-
1 аллегорическое изображение
1) General subject: an allegoric representation, figuration2) Advertising: allegoric representationУниверсальный русско-английский словарь > аллегорическое изображение
-
2 изображение
1. с. тлв. image, picture2. с. рлк. осцил., representation, display, patternпримитив изображения; элемент изображения — display element
3. с. мат. representation; transformнаходить оригинал по лапласову изображению — recover the original function from its Laplace transform
Синонимический ряд:1. описание (сущ.) воссоздание; обрисовка; обрисовку; описание; отображение; показ; представление2. очерчивание (сущ.) живописание; очерчивание -
3 изображение
(в иконописи и т. п.) portrayal, depiction, representation; ( образ) imageаллегорическое изображение — allegoric representation, figuration
изображение Бога Отца, Христа или Богоматери, сидящими на троне в ореоле и в окружении херувимов, святых и т. п. — majesty
изображение божества — image of a deity, ( в Индии) swami, swamy, svami, svamin; ( в облике животного) theriomorphism
изображение, выполненное в металле, камне — an image of metal, of stone
изображение головы Христа на платке см. нерукотворный — the vernicle, the veronica
"живописное" изображение — mimetic representation
запрещающий изображение человека (в исламе и т. п.) — aniconic
изображение распятия Христа, изображение Девы Марии, изображение какого-л. святого (на тонкой, небольшой пластинке из слоновой кости, металла или дерева, которое целовали перед причастием в Средневековье) — pax (brede), osculatory, osculatorium
рельефное изображение — relief drawing, embossment
скульптурное изображение, служащее предметом религ. почитания — cultus statue
изображение Христа на полотне [ткани] — the Sudarium
-
4 графическое изображение
1. graphic presentation2. graphic representationРусско-английский большой базовый словарь > графическое изображение
-
5 схематическое изображение
Русско-английский большой базовый словарь > схематическое изображение
-
6 схематическое изображение
Русско-английский новый политехнический словарь > схематическое изображение
-
7 схематическое изображение
Русско-английский военно-политический словарь > схематическое изображение
-
8 схематическое изображение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схематическое изображение
-
9 схематическое изображение
Русско-английский научный словарь > схематическое изображение
-
10 аллегорический
Синонимический ряд:иносказательный (прил.) аллегоричный; иносказательный
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский